українська російська англійська

Програма ЄС "Креативна Європа"

 

Програма ЄС «Креативна Європа» є однією з найбільших проектів Європейської Комісії культурно-гуманітарного спрямування і представляє великі фінансові можливості для розвитку культурного і креативного секторів в країнах-членах ЄС та державах-учасницях «Східного партнерства». Орієнтовний обсяг фінансування – 1,46 млрд. євро. Програма складається з трьох компонентів: Культура (31% бюджету), Медіа (56% бюджету) та секторальний напрямок (13% бюджету), спрямований на підготовку та оцінку проектних пропозицій у сферах культури та аудіовізуальної політики, у т.ч. медіа.

 

Підпрограма «Культура» включає в себе такі напрямки:

·         проекти європейського співробітництва (підтримка транскордонного співробітництва, сприяння доступу до досягнень європейської культури і креативних індустрій, промоція інновацій і креативності).

·         літературні переклади (підтримка ініціатив з перекладу і популяризації літературних творів через ринки ЄС, сприяння доступу читачів до високоякісної європейської літератури).

·         європейські платформи (промоція молодих діячів культури та сприяння мобільності і доступності авторів і виконавців - зокрема тих, хто не має міжнародного визнання; сприяння розширенню аудиторії та забезпечення доступності до цінностей та різноманіття культур Європи.

 

Фінансування надається двом типам проектів: малі (3 країни-учасниці проекту) та великі (п’ять та більше країн-учасниць) проекти.

 

Підпрограма «Медіа» включає в себе такі напрямки:

·         Тренінги

·         Фестивалі

·         Кіномережі 

·         Реалізація одного проекту

·         Телебачення

·         Доступ до ринків

·         Реалізація проектів з різними джерелами зовнішнього фінансування

·         Дистрибуція

·         Агент з продажів

·         Фінансування проектів спільного виробництва

·         Відеоігри

·         Формування аудиторії

·         Он-лайн дистрибуція

 

Секторальний напрямок – це окрема стаття бюджетних витрат в рамках програми, цілями якої є: заснування інструменту полегшення доступу культурному і креативному секторам  до джерел фінансування шляхом надання гарантій (Guarantee Facility – передбачається розпочати у 2016 році); заохочення міжнаціональної політичної взаємодії з метою заохочення обміну досвідом і ноу-хау стосовно нових бізнес і управлінських моделей; підтримка мережі національних Бюро програми «Креативна Європа».

 

У кожній країні-учасниці програми «Креативна Європа» діє Бюро програми, яке виконує такіфункції:

-          поширення інформації про програму на національному рівні;

-          надання сприяння національним представникам сектору культури і креативних індустрій щодо  їхньої участі у програмі, надання інформації про різноманітні види підтримки і можливості, доступні в рамках європейських програм;

-          заохочення транскордонного співробітництва професіоналів, інституційних платформ та мереж в галузі культури і креативних індустрій;

-          надання консультаційних послуг та проведення навчальних заходів для національних учасників;

-          забезпечення комунікації з Європейською Комісією та надання інформації про результати і вплив програми.

 

Діяльність Бюро є незалежною від національних органів влади та європейських структур.

 

Проектні заявки на одержання фінансування з бюджету програми можуть подавати виключно юридичні особи, зареєстровані згідно встановленої процедури на Порталі учасника Виконавчої агенції з питань освіти, культури та аудіовізуальних питань - органу, що підпорядковується Європейській Комісії та здійснює практичну діяльність в рамках культурних і освітніх програм ЄС. Заявки подаються учасниками самостійно через відповідні он-лайн форми, доступні на веб-порталіпрограми, без посередництва національного Бюро програми «Креативна Європа». Для того, щоб мати змогу подати заявку, потенційні учасники повинні зареєструватися на Порталі учасника Виконавчої агенції з питань освіти, культури та аудіовізуальних питань і одержати ідентифікаційний код (Participant Identification Code). При цьому, реєстрація і одержання ідентифікаційного коду не відбуваються автоматично, а потребують авторизації – тому організатори рекомендують потенційним учасникам розпочинати процедуру реєстрації на Порталі учасника задовго до безпосередньої подачі заявок. За допомогою Порталу організація надає про себе правову і фінансову інформацію, завантажує документи, заповнює і подає заявки. Ідентифікаційний код є незмінним і використовується для участі в усіх програмах Виконавчої агенції з питань освіти, культури та аудіовізуальних питань.

 

Для оцінки проектних заявок в рамках оголошених конкурсів залучаються незалежні експерти, інформація про яких зберігається в базі даних Виконавчої агенції з питань освіти, культури та аудіовізуальних питань. З метою уникнення конфлікту інтересів існують чіткі правила відбору експертів, сфера діяльності яких найкраще відповідає проблематиці проектної заявки. Усі заявки оцінюються згідно зі шкалою оцінювання за балами. Після висновків експертів усі проекти розглядаються Комісією по оцінці, яка приймає остаточне рішення щодо списку відібраних проектів. При відборі проектів увага приділяється дотриманню термінів подачі заявок, наявності усіх необхідних документів, якості методології проекту, обґрунтуванню фінансових затрат на реалізацію проекту тощо.

 

Наразі Міністерством культури України спільно з Міністерством закордонних справ України та Представництвом України при Європейському Союзі проводяться консультації з європейською стороною щодо підготовки проекту  Угоди між Урядом України та Європейською Комісією про участь України у програмі «Креативна Європа».

 

 

За детальнішою інформацію, будь ласка, звертайтесь до відділу європейської інтеграції та взаємодії з міжнародними організаціями Управління міжнародного співробітництва та європейської інтеграції

тел. (044) 234-41-93

strashnenko@mincult.gov.ua, talalaieva@mincult.gov.ua

 

версія для друку

Відео

Fair Play. Free Sentsov.

Фотогалерея

Флешмоб "Музейні таємниці"
Розробник: Корпорація Софтлайн (Україна)
©  Міністерство культури України