українська російська англійська

Стипендія Європейської театральної конвенції (ETC) 2016 для українських театральних діячів в театрах Німеччини, Австрії та Грузії

08.07.2016 | 17:11

Скористайся шансом встановити важливі зв'язки і професійні відносини, розширити свої професійні навички в театрі та отримати досвід соціального життя в чужому місті.

Стипендія Європейської театральної конвенції (ETC) 2016 для українських театральних діячів в театрах Німеччини, Австрії та Грузії

Скористайся цією унікальною можливістю і подай заявку!

 

Театр – це Діалог, Діалог культур: Європейська мережа театрів Східної Європи це  новий проект  Європейської театральної конвенції (ETC), європейської мережі державних театрів і Staatstheater Braunschweig, у співпраці з українськими, грузинськими і молдавськими партнерами. У 2014 і 2015 роках  ЕТС встановила  нові зв'язки з митцями  і театрами України. Програма 2016 року спрямована на зміцнення цих успішно налагоджених зв'язків, подальший розвиток відносин і побудову нових моделей співпраці з театрами Східної Європи. Через різні види діяльності проект об’єднує театральних діячів з України, Грузії, Молдови та Європи. Йдеться передусім про обмін досвідом і новими професійними можливостями крізь кордони з метою встановлення мостів між людьми і громадянським суспільством Східної та Західної Європи, а також підвищення поінформованості громадськості про розширення можливостей залучення громадян.

 

Стипендія:

В рамках проекту 4-тижнева стипендіальна програма для реалізації в театрі-члені ETC в Європі була розроблена з орієнтацією на українських театральних і культурних діячів з метою обміну досвідом роботи і встановлення важливих зв'язків з іншими країнами. 5 вакантних місць доступні в театрах Німеччини, Австрії та Грузії. Інтенсивна програма роботи дає обраному стипендіату можливість познайомитися з розпорядком дня, робочою структурою і художніми процесами театру в іншій країні. Це сприятиме відкриттю різних методів роботи, налагодженню нових контактів та розвитку професійних відносин. В якості стипендіата ви приєднаєтеся до команди художнього / технічного / адміністративного ансамблю перед прем'єрою або як учасник команди фестивалю - на етапі його підготовки. Ви будете асистентом творчого процесу у відповідному департаменті. Крім того, зустріч всіх стипендіатів відбудеться у період 24-27 листопада 2016 року в рамках фестивалю Fast Forward в Staatstheater Braunschweig в Німеччині.

 

Ви можете подати заявку, якщо Ви театральний діяч і:

      живете і працюєте в Україні

      маєте досвід роботи у відповідній сфері

      представляєте державний, муніципальний театр або незалежну сцену

      добре володієте англійською мовою або принаймні базово мовою обраної країни (детальна інформація щодо вимог володіння мовою знаходиться в описі пропонованих вакантних місць)

Пропозиція актуальна для всіх театральних професіоналів (режисери, автори, драматурги, актори, техніки, адміністративний персонал і т.д.). Вікові обмеження відсутні.

 

Стипендіальна програма пропонує:

      4 –тижневий досвід роботи в одному з театрів, перерахованих нижче

      переліт з Києва до найближчого до театру аеропорту

      проживання у місті, де знаходиться театр

      покриття  Ваших повсякденних витрат в розмірі 900 EUR

      участь у зустрічі стипендіатів в Staatstheater Braunschweig у період

24-27 листопада 2016 року, враховуючи переїзд до Брауншвайгу з міста, де знаходиться театр, що приймає та проживання у Брауншвайгу

      витрати на візу

 

Організація і покриття витрат на власне медичне страхування на час дії стипендіальної програми покладається на самого учасника.

Якщо ви бажаєте стати учасником цієї програми, заповніть, будь ласка, спеціальну форму заявки до 21 серпня 2016 року. До заявки необхідно включити: резюме, мотиваційний лист, професійне портфоліо, рекомендаційний лист на підтримку Вашої кандидатури

Прохання надсилати всі документи одним файлом на адресу: convention@etc-cte.org

Усі заявники отримають повідомлення про результати розгляду кандидатур в середині вересня 2016 року.

 

Про ETC:

Європейська театральна конвенція (ETC) - неприбуткова організація, заснована в 1988 році,  представляє публічно фінансований театральний сектор в більш ніж 20 країнах. Мета її діяльності - творити, захищати і просувати мистецтво театру та його мовного розмаїття як в Європі так і за її межами; виступати в якості транснаціональної мережі театрів задля підтримки культурного розмаїття і розвитку міжкультурного діалогу; виступати в якості платформи для професійного обміну досвідом, розвитку і нарощування потенціалу театральних діячів в міжнародному масштабі,  просувати державний театральний сектор в ЄС, державах - членах та на місцевому рівні.

 

Контакти:

Для отримання подальшої або додаткової інформації звертайтеся до ETC Executive Office.

Executive office: European Theatre Convention, c/o Deutsches Theater Berlin, Schumannstrasse 13a 10117 Berlin, Germany

Head office: c/o Syndeac, 8, rue Blanche, 75009 Paris, France

EU office: c/o European House for Culture, Sainctelettesquare 17, 1000 Brussels, Belgium

 

Координатор проекту ETCTeresa Pfaud (Тереза Пфауд)

E-mail: convention@etc-cte.org

Тел. +49 (0) 30 284 41 402

www.etc-cte.org

 

Документи:

Call for Applications_ETC Scholarships for Ukrainian theatre makers at ETC theatres in November 2016
Applicationform_ETC Scholarships for Ukrainian theatre makers at ETC theatres in November 2016
версія для друку

Відео

Fair Play. Free Sentsov.

Фотогалерея

Флешмоб "Музейні таємниці"
Розробник: Корпорація Софтлайн (Україна)
©  Міністерство культури України